همیشه پر از مهربانی بمان
منتخب اشعار
همیشه پر از مهربانی بمان
منتخب اشعاربخش رستوران و غذا – ۱۰۰ جمله کاربردی
1. I would like a table for two. – یک میز برای دو نفر میخواهم.
2. I would like a table for four. – یک میز برای چهار نفر میخواهم.
3. Can I see the menu, please? – میتوانم منو را ببینم؟
4. What do you recommend? – چه چیزی پیشنهاد میکنید؟
5. What is today’s special? – غذای ویژه امروز چیست؟
6. I am vegetarian. – من گیاهخوار هستم.
7. I am vegan. – من وگان هستم.
8. I am allergic to nuts. – من به آجیل حساسیت دارم.
9. I am allergic to seafood. – من به غذاهای دریایی حساسیت دارم.
10. Can I have this dish without …? – میتوانم این غذا را بدون … داشته باشم؟
11. Can I have a glass of water? – میتوانم یک لیوان آب داشته باشم؟
12. Can I have a cup of coffee? – میتوانم یک فنجان قهوه داشته باشم؟
13. Can I have a cup of tea? – میتوانم یک فنجان چای داشته باشم؟
14. I would like fresh juice. – آبمیوه تازه میخواهم.
15. I would like a soft drink. – نوشابه میخواهم.
16. I would like a beer. – یک آبجو میخواهم.
17. I would like a glass of wine. – یک لیوان شراب میخواهم.
18. Can I have a dessert? – میتوانم دسر داشته باشم؟
19. I would like ice cream. – بستنی میخواهم.
20. I would like cake. – کیک میخواهم.
21. Can I have a salad? – میتوانم سالاد داشته باشم؟
22. I would like soup. – سوپ میخواهم.
23. I would like pasta. – پاستا میخواهم.
24. I would like pizza. – پیتزا میخواهم.
25. I would like grilled chicken. – مرغ کبابی میخواهم.
26. I would like fish. – ماهی میخواهم.
27. I would like seafood. – غذاهای دریایی میخواهم.
28. I would like a steak. – استیک میخواهم.
29. How spicy is this dish? – این غذا چقدر تند است؟
30. Can you make it less spicy? – میتوانید کمتر تند کنید؟
31. Can I have it more spicy? – میتوانم تندتر باشد؟
32. Can I have it cooked well done? – میتوانم خوب پخته شود؟
33. Can I have it medium? – میتوانم متوسط پخته شود؟
34. Can I have it rare? – میتوانم کم پخته باشد؟
35. Can I have it grilled? – میتوانم گریل شود؟
36. Can I have it fried? – میتوانم سرخ شود؟
37. Can I have it steamed? – میتوانم بخارپز شود؟
38. Can I have it baked? – میتوانم پخته در فر شود؟
39. Can I have it roasted? – میتوانم کبابی شود؟
40. Can I have a side dish? – میتوانم غذای جانبی داشته باشم؟
41. Can I have rice? – برنج میخواهم.
42. Can I have bread? – نان میخواهم.
43. Can I have fries? – سیبزمینی سرخکرده میخواهم.
44. Can I have vegetables? – سبزیجات میخواهم.
45. Can I have fruit? – میوه میخواهم.
46. Is this dish gluten-free? – آیا این غذا بدون گلوتن است؟
47. Is this dish dairy-free? – آیا این غذا بدون لبنیات است؟
48. Is this dish sugar-free? – آیا این غذا بدون شکر است؟
49. Can I have it to go? – میتوانم برای بیرون ببرم؟
50. Can I have it for takeout? – میتوانم غذای بیرونبر داشته باشم؟
51. Can I have it for delivery? – میتوانم برای تحویل سفارش دهم؟
52. Can I pay by card? – میتوانم با کارت پرداخت کنم؟
53. Can I pay in cash? – میتوانم نقدی پرداخت کنم؟
54. Can I split the bill? – میتوانیم صورتحساب را تقسیم کنیم؟
55. Can I get a receipt? – میتوانم رسید بگیرم؟
56. Can I reserve a table for tomorrow? – میتوانم برای فردا میز رزرو کنم؟
57. Can I reserve a table for tonight? – میتوانم برای امشب میز رزرو کنم؟
58. Do you have a menu in English? – منو به انگلیسی دارید؟
59. Do you have a vegetarian menu? – منوی گیاهخواری دارید؟
60. Do you have a vegan menu? – منوی وگان دارید؟
61. I would like a light meal. – یک غذای سبک میخواهم.
62. I would like a heavy meal. – یک غذای سنگین میخواهم.
63. Can I have something quick? – میتوانم چیزی سریع داشته باشم؟
64. Can I have something healthy? – میتوانم چیزی سالم داشته باشم؟
65. Can I have something traditional? – میتوانم چیزی سنتی داشته باشم؟
66. Can I have something local? – میتوانم چیزی محلی داشته باشم؟
67. I would like a hot drink. – نوشیدنی گرم میخواهم.
68. I would like a cold drink. – نوشیدنی سرد میخواهم.
69. Can I have sparkling water? – آب گازدار میخواهم.
70. Can I have still water? – آب بدون گاز میخواهم.
71. Can I have milk? – شیر میخواهم.
72. Can I have sugar? – شکر میخواهم.
73. Can I have honey? – عسل میخواهم.
74. Can I have lemon? – لیمو میخواهم.
75. Can I have salt and pepper? – نمک و فلفل میخواهم؟
76. Can I have ketchup? – کچاپ میخواهم.
77. Can I have mustard? – خردل میخواهم.
78. Can I have mayonnaise? – مایونز میخواهم.
79. Can I have hot sauce? – سس تند میخواهم.
80. Can I have olive oil? – روغن زیتون میخواهم.
81. Can I have vinegar? – سرکه میخواهم.
82. Can I have napkins? – دستمال کاغذی میخواهم.
83. Can I have a fork? – چنگال میخواهم.
84. Can I have a knife? – کارد میخواهم.
85. Can I have a spoon? – قاشق میخواهم.
86. Can I have a plate? – بشقاب میخواهم.
87. Can I have a glass? – لیوان میخواهم.
88. Can I have a cup? – فنجان میخواهم.
89. Can I have a bowl? – کاسه میخواهم.
90. The food is delicious. – غذا خوشمزه است.
91. The food is cold. – غذا سرد است.
92. The food is too spicy. – غذا خیلی تند است.
93. The food is too salty. – غذا خیلی شور است.
94. The food is too sweet. – غذا خیلی شیرین است.
95. The portion is too small. – حجم غذا خیلی کوچک است.
96. The portion is too large. – حجم غذا خیلی بزرگ است.
97. I am allergic to this dish. – به این غذا حساسیت دارم.
98. Can I get a refill? – میتوانم دوباره سفارش بدهم؟
99. Can I get a doggy bag? – میتوانم باقیمانده غذا را ببرم؟
100. Thank you for the meal. – ممنون از غذا.
---
بخش هتل و اقامت – ۱۰۰ جمله کاربردی
1. I have a reservation. – من رزرو دارم.
2. I would like to make a reservation. – میخواهم رزرو کنم.
3. I need a single room. – نیاز به یک اتاق یک نفره دارم.
4. I need a double room. – نیاز به یک اتاق دو نفره دارم.
5. I need a room with a view. – نیاز به اتاق با منظره دارم.
6. I need a room with a balcony. – نیاز به اتاق با بالکن دارم.
7. I need a room with air conditioning. – نیاز به اتاق با تهویه مطبوع دارم.
8. I need a room with Wi-Fi. – نیاز به اتاق با وایفای دارم.
9. I need a non-smoking room. – نیاز به اتاق غیرسیگاری دارم.
10. I need a room with a private bathroom. – نیاز به اتاق با حمام خصوصی دارم.
11. How much is the room per night? – هر شب اتاق چقدر است؟
12. Is breakfast included? – آیا صبحانه شامل است؟
13. Is lunch included? – آیا ناهار شامل است؟
14. Is dinner included? – آیا شام شامل است؟
15. What time is check-in? – زمان ورود چه ساعتی است؟
16. What time is check-out? – زمان خروج چه ساعتی است؟
17. Can I check in early? – میتوانم زودتر وارد شوم؟
18. Can I check out late? – میتوانم دیرتر تخلیه کنم؟
19. I need an extra bed. – نیاز به تخت اضافی دارم.
20. I need a baby crib. – نیاز به تخت کودک دارم.
21. Is there a swimming pool? – استخر دارد؟
22. Is there a gym? – باشگاه دارد؟
23. Is there a spa? – اسپا دارد؟
24. Is there a sauna? – سونا دارد؟
25. Is there room service? – خدمات اتاق دارد؟
26. Is there a restaurant in the hotel? – رستوران در هتل هست؟
27. Is there a bar in the hotel? – بار در هتل هست؟
28. Is parking available? – پارکینگ دارد؟
29. Is it free parking? – پارکینگ رایگان است؟
30. How much is the parking fee? – هزینه پارکینگ چقدر است؟
31. Can I get a taxi from the hotel? – میتوانم تاکسی از هتل بگیرم؟
32. Can you call a taxi for me? – میتوانید تاکسی برایم تماس بگیرید؟
33. I need a wake-up call at 7 AM. – نیاز به تماس بیدارباش ساعت ۷ صبح دارم.
34. Can I have extra towels? – میتوانم حوله اضافی داشته باشم؟
35. Can I have extra pillows? – میتوانم بالش اضافی داشته باشم؟
36. Can I have extra blankets? – میتوانم پتو اضافی داشته باشم؟
37. The room is too hot. – اتاق خیلی گرم است.
38. The room is too cold. – اتاق خیلی سرد است.
39. The air conditioning is not working. – تهویه مطبوع کار نمیکند.
40. The heater is not working. – بخاری کار نمیکند.
41. The Wi-Fi is not working. – وایفای کار نمیکند.
42. I lost my room key. – کلید اتاقم را گم کردم.
43. Can I have a new key? – میتوانم کلید جدید بگیرم؟
44. I need help with my luggage. – نیاز به کمک با چمدان دارم.
45. Can I store my luggage here? – میتوانم چمدانم را اینجا نگه دارم؟
46. Is there a safe in the room? – در اتاق صندوق امانات هست؟
47. I need to book a tour. – میخواهم تور رزرو کنم.
48. Can you recommend local attractions? – میتوانید جاذبههای محلی معرفی کنید؟
49. I need information about transportation. – نیاز به اطلاعات درباره حملونقل دارم.
50. Is breakfast served in the room? – آیا صبحانه در اتاق سرو میشود؟
51. Is there a coffee maker in the room? – آیا دستگاه قهوهساز در اتاق هست؟
52. Is there a mini-bar in the room? – آیا مینیبار در اتاق هست؟
53. Can I order room service? – میتوانم سفارش خدمات اتاق بدهم؟
54. What time does the restaurant open? – رستوران چه ساعتی باز میشود؟
55. What time does the restaurant close? – رستوران چه ساعتی بسته میشود؟
56. Can I make a reservation at the restaurant? – میتوانم در رستوران رزرو کنم؟
57. Can I have a late check-out? – میتوانم دیرتر خروج کنم؟
58. Can I have an early check-in? – میتوانم زودتر ورود کنم؟
59. I need a quiet room. – نیاز به اتاقی آرام دارم.
60. I need a room on a higher floor. – نیاز به اتاق در طبقه بالاتر دارم.
61. I need a room on a lower floor. – نیاز به اتاق در طبقه پایین دارم.
62. Is the room facing the sea? – آیا اتاق به سمت دریا است؟
63. Is the room facing the city? – آیا اتاق به سمت شهر است؟
64. Can I have a non-smoking room? – میتوانم اتاق غیرسیگاری داشته باشم؟
65. Can I have a smoking room? – میتوانم اتاق سیگاری داشته باشم؟
66. Is there a balcony in the room? – آیا در اتاق بالکن هست؟
67. Can I have a room with a bathtub? – میتوانم اتاق با وان داشته باشم؟
68. Can I have a room with a shower? – میتوانم اتاق با دوش داشته باشم؟
69. Can I get a room upgrade? – میتوانم ارتقاء اتاق بگیرم؟
70. Is breakfast included in the price? – آیا صبحانه شامل قیمت است؟
71. I have a special request. – من یک درخواست ویژه دارم.
72. Can you provide a baby crib? – میتوانید تخت کودک فراهم کنید؟
73. Can you provide a wheelchair? – میتوانید ویلچر فراهم کنید؟
74. Can I get extra toiletries? – میتوانم لوازم بهداشتی اضافی داشته باشم؟
75. Can I get a map of the city? – میتوانم نقشه شهر داشته باشم؟
76. Can I get a guidebook? – میتوانم کتابچه راهنمای گردشگری داشته باشم؟
77. Can I book a taxi for tomorrow? – میتوانم تاکسی برای فردا رزرو کنم؟
78. Can I book a shuttle to the airport? – میتوانم سرویس شاتل به فرودگاه رزرو کنم؟
79. Can I extend my stay? – میتوانم اقامتم را تمدید کنم؟
80. Can I shorten my stay? – میتوانم اقامتم را کوتاه کنم؟
81. I need a room for three nights. – نیاز به اتاق برای سه شب دارم.
82. I need a room for one night. – نیاز به اتاق برای یک شب دارم.
83. I need a room for two nights. – نیاز به اتاق برای دو شب دارم.
84. I need a room for a week. – نیاز به اتاق برای یک هفته دارم.
85. Can I pay by card? – میتوانم با کارت پرداخت کنم؟
86. Can I pay in cash? – میتوانم نقدی پرداخت کنم؟
87. Can I get an invoice? – میتوانم فاکتور بگیرم؟
88. Can you send the bill to my email? – میتوانید صورتحساب را به ایمیلم بفرستید؟
89. I am checking out. – میخواهم تخلیه کنم.
90. I am checking in. – میخواهم وارد شوم.
91. I had a wonderful stay. – اقامت فوقالعادهای داشتم.
92. The room is very comfortable. – اتاق بسیار راحت است.
93. The staff is very friendly. – کارکنان بسیار دوستانه هستند.
94. The hotel is clean. – هتل تمیز است.
95. The hotel is noisy. – هتل پر سر و صدا است.
96. The Wi-Fi is too slow. – وایفای خیلی کند است.
97. I need help with directions. – نیاز به کمک با مسیرها دارم.
98. Is there a laundry service? – خدمات لباسشویی هست؟
99. Can I get my clothes washed? – میتوانم لباسهایم را بشویم؟
100. Thank you for your hospitality. – ممنون از مهماننوازی شما.
---
بخش اورژانس و سلامتی – ۱۰۰ جمله کاربردی
1. I need a doctor. – من نیاز به دکتر دارم.
2. I need a hospital. – من نیاز به بیمارستان دارم.
3. Where is the nearest pharmacy? – نزدیکترین داروخانه کجاست؟
4. I feel sick. – حالم بد است.
5. I have a headache. – سرم درد میکند.
6. I have a fever. – تب دارم.
7. I have a cough. – سرفه دارم.
8. I have a sore throat. – گلویم درد میکند.
9. I have a stomachache. – معدهام درد میکند.
10. I have a toothache. – دندانم درد میکند.
11. I need medicine. – من نیاز به دارو دارم.
12. I am allergic to … – من به … حساسیت دارم.
13. I have a rash. – جوش/قرمزی روی پوستم دارم.
14. I have a cut. – من زخم دارم.
15. I have a burn. – من سوختگی دارم.
16. I have a sprain. – من پیچ خوردگی دارم.
17. I need first aid. – نیاز به کمک اولیه دارم.
18. I feel dizzy. – سرم گیج میرود.
19. I feel weak. – احساس ضعف میکنم.
20. I have shortness of breath. – نفسکشیدن برایم سخت است.
21. I need an ambulance. – نیاز به آمبولانس دارم.
22. Call the police. – پلیس را خبر کنید.
23. Call the fire department. – آتشنشانی را خبر کنید.
24. It’s an emergency. – وضعیت اضطراری است.
25. I need urgent help. – نیاز به کمک فوری دارم.
26. Where is the nearest hospital? – نزدیکترین بیمارستان کجاست؟
27. I need a doctor immediately. – نیاز به دکتر فوری دارم.
28. Can you help me? – میتوانید کمکم کنید؟
29. I need a prescription. – نیاز به نسخه دارم.
30. I need painkillers. – نیاز به مسکن دارم.
31. I have a stomach virus. – من ویروس معده دارم.
32. I have diarrhea. – اسهال دارم.
33. I am vomiting. – استفراغ میکنم.
34. I have an infection. – عفونت دارم.
35. I have high blood pressure. – فشار خونم بالاست.
36. I have low blood pressure. – فشار خونم پایین است.
37. I have diabetes. – من دیابت دارم.
38. I am pregnant. – من باردار هستم.
39. I need a check-up. – نیاز به معاینه دارم.
40. I need a blood test. – نیاز به آزمایش خون دارم.
41. I need an X-ray. – نیاز به رادیوگرافی دارم.
42. I need a scan. – نیاز به اسکن دارم.
43. I need a vaccination. – نیاز به واکسیناسیون دارم.
44. I need a refill of my prescription. – نیاز به تجدید نسخه دارم.
45. I am on medication. – من دارو مصرف میکنم.
46. I need a dentist. – نیاز به دندانپزشک دارم.
47. I have a broken bone. – من استخوان شکسته دارم.
48. I have a headache and nausea. – سردرد و حالت تهوع دارم.
49. I have chest pain. – درد قفسه سینه دارم.
50. I am feeling faint. – احساس ضعف شدید دارم.
51. I need an eye doctor. – نیاز به چشمپزشک دارم.
52. I have an eye infection. – عفونت چشم دارم.
53. I have a rash on my skin. – جوش روی پوستم دارم.
54. I have an allergic reaction. – واکنش آلرژیک دارم.
55. I am having difficulty breathing. – مشکل تنفس دارم.
56. I need a wheelchair. – نیاز به ویلچر دارم.
57. I need crutches. – نیاز به عصای زیر بغل دارم.
58. I have a sprained ankle. – مچ پایم پیچ خورده است.
59. I need bandages. – نیاز به بانداژ دارم.
60. I need antiseptic. – نیاز به ضدعفونیکننده دارم.
61. Can you give me a painkiller? – میتوانید مسکن بدهید؟
62. Can you give me antibiotics? – میتوانید آنتیبیوتیک بدهید؟
63. Can you give me allergy medicine? – میتوانید داروی حساسیت بدهید؟
64. Is this medicine safe for children? – آیا این دارو برای کودکان امن است؟
65. How often should I take this? – هر چند وقت یک بار باید این را مصرف کنم؟
66. How many times a day should I take this? – چند بار در روز باید این را مصرف کنم؟
67. Can I take this with food? – میتوانم این را با غذا مصرف کنم؟
68. Can I take this on an empty stomach? – میتوانم این را با معده خالی مصرف کنم؟
69. Can I drink alcohol with this medicine? – میتوانم همراه این دارو الکل مصرف کنم؟
70. Are there any side effects? – عوارض جانبی دارد؟
71. I have a fever and chills. – تب و لرز دارم.
72. I have a sore throat and cough. – گلویم درد میکند و سرفه دارم.
73. I have a headache and fever. – سردرد و تب دارم.
74. I have a stomachache and nausea. – معدهام درد میکند و حالت تهوع دارم.
75. I have a toothache and swelling. – دندانم درد میکند و تورم دارم.
76. I have back pain. – کمرم درد میکند.
77. I have joint pain. – مفاصلم درد میکند.
78. I feel tired all the time. – همیشه خستهام.
79. I have insomnia. – بیخوابی دارم.
80. I feel anxious. – احساس اضطراب دارم.
81. I feel depressed. – احساس افسردگی دارم.
82. I have lost my appetite. – اشتهایم را از دست دادهام.
83. I have gained weight. – وزنم اضافه شده است.
84. I have lost weight. – وزنم کم شده است.
85. I have a skin allergy. – حساسیت پوستی دارم.
86. I have hives. – کهیر دارم.
87. I have swelling in my feet. – پایم متورم شده است.
88. I have a nosebleed. – خون دماغ دارم.
89. I have a stomach ulcer. – زخم معده دارم.
90. I have heartburn. – سوزش معده دارم.
91. I feel cold. – احساس سرما میکنم.
92. I feel hot. – احساس گرما میکنم.
93. I have an ear infection. – عفونت گوش دارم.
94. I have a sinus infection. – عفونت سینوس دارم.
95. I have a migraine. – میگرن دارم.
96. I need a prescription refill. – نیاز به تجدید نسخه دارم.
97. I need a health check-up. – نیاز به معاینه سلامتی دارم.
98. I need a medical certificate. – نیاز به گواهی پزشکی دارم.
99. Can you help me fill out this form? – میتوانید فرم را برایم پر کنید؟
100. Thank you for your assistance. – ممنون از کمکتان.
---
بخش حملونقل – ۱۰۰ جمله کاربردی
1. Where is the bus station? – ایستگاه اتوبوس کجاست؟
2. Where is the train station? – ایستگاه قطار کجاست؟
3. Where is the metro station? – ایستگاه مترو کجاست؟
4. I need a taxi. – نیاز به تاکسی دارم.
5. Can you take me to this address? – میتوانید مرا به این آدرس ببرید؟
6. How much is the fare? – کرایه چقدر است؟
7. Can you turn on the meter? – میتوانید تاکسیمتر را روشن کنید؟
8. Can you take the fastest route? – میتوانید سریعترین مسیر را بروید؟
9. Can you take the scenic route? – میتوانید مسیر دیدنی را بروید؟
10. Stop here, please. – لطفاً اینجا توقف کنید.
11. Can you wait for me here? – میتوانید اینجا منتظر من بمانید؟
12. I need a taxi at 7 AM. – نیاز به تاکسی ساعت ۷ صبح دارم.
13. Can you call a taxi for me? – میتوانید تاکسی برایم تماس بگیرید؟
14. How long does it take to get there? – رسیدن به آنجا چقدر طول میکشد؟
15. Is there a direct bus? – آیا اتوبوس مستقیم هست؟
16. I need a one-way ticket. – نیاز به بلیط یک طرفه دارم.
17. I need a round-trip ticket. – نیاز به بلیط رفت و برگشت دارم.
18. What time does the bus leave? – اتوبوس چه ساعتی حرکت میکند؟
19. What time does the train leave? – قطار چه ساعتی حرکت میکند؟
20. What time does the metro open? – مترو چه ساعتی باز میشود؟
21. What time does the metro close? – مترو چه ساعتی بسته میشود؟
22. How often do the buses run? – اتوبوسها هر چند وقت یک بار حرکت میکنند؟
23. How often do the trains run? – قطارها هر چند وقت یک بار حرکت میکنند؟
24. Where can I buy a ticket? – کجا میتوانم بلیط بخرم؟
25. Can I buy a ticket online? – میتوانم آنلاین بلیط بخرم؟
26. Can I pay with a card? – میتوانم با کارت پرداخت کنم؟
27. Can I pay in cash? – میتوانم نقدی پرداخت کنم؟
28. Is there a discount for children? – تخفیف برای کودکان هست؟
29. Is there a discount for students? – تخفیف برای دانشجویان هست؟
30. Is there a discount for seniors? – تخفیف برای سالمندان هست؟
31. I need a taxi to the airport. – نیاز به تاکسی به فرودگاه دارم.
32. I need a taxi to the hotel. – نیاز به تاکسی به هتل دارم.
33. How long does it take to the airport? – رسیدن به فرودگاه چقدر طول میکشد؟
34. Can you take me to the city center? – میتوانید مرا به مرکز شهر ببرید؟
35. Can you take me to the bus station? – میتوانید مرا به ایستگاه اتوبوس ببرید؟
36. Can you take me to the train station? – میتوانید مرا به ایستگاه قطار ببرید؟
37. How much is a ticket to downtown? – بلیط تا مرکز شهر چقدر است؟
38. How much is a ticket to the airport? – بلیط تا فرودگاه چقدر است؟
39. Where is the taxi stand? – جایگاه تاکسی کجاست؟
40. Is there a shuttle service? – سرویس شاتل هست؟
41. I need a ride to the hotel. – نیاز به رفتن به هتل دارم.
42. I need a ride to the shopping mall. – نیاز به رفتن به مرکز خرید دارم.
43. I need a ride to the train station. – نیاز به رفتن به ایستگاه قطار دارم.
44. I need a ride to the bus station. – نیاز به رفتن به ایستگاه اتوبوس دارم.
45. How far is it to the airport? – تا فرودگاه چقدر فاصله است؟
46. How far is it to the city center? – تا مرکز شهر چقدر فاصله است؟
47. How far is it to the train station? – تا ایستگاه قطار چقدر فاصله است؟
48. How far is it to the bus station? – تا ایستگاه اتوبوس چقدر فاصله است؟
49. Can you drop me here? – میتوانید اینجا پیاده کنم؟
50. Can you pick me up here? – میتوانید اینجا سوارم کنید؟
51. I missed my bus. – اتوبوسم را از دست دادم.
52. I missed my train. – قطارم را از دست دادم.
53. Is this seat available? – آیا این صندلی خالی است؟
54. Where is platform number…? – سکوی شماره … کجاست؟
55. Which bus goes to the airport? – کدام اتوبوس به فرودگاه میرود؟
56. Which train goes to the city center? – کدام قطار به مرکز شهر میرود؟
57. Can you show me on the map? – میتوانید روی نقشه نشان دهید؟
58. Is this the right bus? – آیا این اتوبوس درست است؟
59. Is this the right train? – آیا این قطار درست است؟
60. How long is the journey? – سفر چقدر طول میکشد؟
61. Do I need to change buses? – آیا نیاز است اتوبوس عوض کنم؟
62. Do I need to change trains? – آیا نیاز است قطار عوض کنم؟
63. Where do I get off? – کجا پیاده شوم؟
64. Where do I change buses? – کجا اتوبوس عوض کنم؟
65. Where do I change trains? – کجا قطار عوض کنم؟
66. Is there a taxi nearby? – آیا تاکسی نزدیک هست؟
67. Can I take a taxi from here? – میتوانم از اینجا تاکسی بگیرم؟
68. Do I need a ticket for the metro? – برای مترو نیاز به بلیط دارم؟
69. How much is a single metro ticket? – بلیط تک سفره مترو چقدر است؟
70. How much is a day pass? – کارت روزانه چقدر است؟
71. Is there an app for public transport? – برنامهای برای حملونقل عمومی هست؟
72. Can you take me to this landmark? – میتوانید مرا به این مکان معروف ببرید؟
73. Can you wait for me at the station? – میتوانید در ایستگاه منتظر من باشید؟
74. I need a taxi immediately. – فوری نیاز به تاکسی دارم.
75. I need a taxi for 4 people. – نیاز به تاکسی برای ۴ نفر دارم.
76. Can you take me to the hotel entrance? – میتوانید مرا به ورودی هتل ببرید؟
77. How long will it take to get there? – رسیدن به آنجا چقدر طول میکشد؟
78. Can I get a receipt for the fare? – میتوانم رسید کرایه داشته باشم؟
79. Do I need to pay extra for luggage? – برای بار اضافی نیاز به پرداخت هست؟
80. Is tipping included? – آیا انعام شامل شده است؟
81. Can I take a taxi from the airport? – میتوانم از فرودگاه تاکسی بگیرم؟
82. Can I take a bus from here? – میتوانم از اینجا اتوبوس بگیرم؟
83. Is there a bus to the city center? – آیا اتوبوس به مرکز شهر هست؟
84. Is there a train to the airport? – آیا قطار به فرودگاه هست؟
85. Where can I catch the bus? – کجا میتوانم اتوبوس بگیرم؟
86. Where can I catch the train? – کجا میتوانم قطار بگیرم؟
87. Which platform for the airport train? – کدام سکوی قطار فرودگاه است؟
88. Which bus goes to the museum? – کدام اتوبوس به موزه میرود؟
89. How often do taxis pass here? – تاکسیها هر چند وقت یک بار از اینجا میگذرند؟
90. Can I share a taxi? – میتوانم تاکسی اشتراکی بگیرم؟
91. Can I use a ride-hailing app? – میتوانم از اپلیکیشن تاکسی آنلاین استفاده کنم؟
92. How far is the city center from here? – تا مرکز شهر چقدر فاصله است؟
93. How far is the airport from here? – تا فرودگاه چقدر فاصله است؟
94. Is traffic heavy at this time? – در این ساعت ترافیک سنگین است؟
95. Can you take a shortcut? – میتوانید مسیر کوتاهتری بروید؟
96. Can I sit in the front seat? – میتوانم جلو بنشینم؟
97. Can I sit in the back seat? – میتوانم عقب بنشینم؟
98. Is there a taxi stand nearby? – آیا جایگاه تاکسی نزدیک هست؟
99. Can you help me with my luggage? – میتوانید با بارم کمک کنید؟
100. Thank you for the ride. – ممنون از سواری.
---
بخش خرید و فروشگاهها – ۱۰۰ جمله کاربردی
1. How much does this cost? – قیمت این چقدر است؟
2. Can I try this on? – میتوانم آن را امتحان کنم؟
3. Do you have this in a different size? – آیا این در سایز دیگر موجود است؟
4. Do you have this in a different color? – آیا این در رنگ دیگر موجود است؟
5. I am just looking, thank you. – فقط نگاه میکنم، ممنون.
6. I would like to buy this. – میخواهم این را بخرم.
7. Can you give me a discount? – میتوانید تخفیف بدهید؟
8. Is this on sale? – آیا این تخفیف دارد؟
9. Do you accept credit cards? – کارت اعتباری قبول میکنید؟
10. Do you accept cash? – نقد قبول میکنید؟
11. Can I have a receipt, please? – میتوانم رسید داشته باشم؟
12. Where is the fitting room? – اتاق پرو کجاست؟
13. Can you wrap this as a gift? – میتوانید این را به صورت هدیه بپیچید؟
14. Do you have any smaller sizes? – سایز کوچکتر دارید؟
15. Do you have any larger sizes? – سایز بزرگتر دارید؟
16. Is this made locally? – آیا این محصول محلی است؟
17. Can I return this if it doesn’t fit? – اگر اندازه نبود، میتوانم برگردانم؟
18. What is your return policy? – سیاست بازگشت کالا چیست؟
19. Can I pay in installments? – میتوانم قسطی پرداخت کنم؟
20. Can I reserve this item? – میتوانم این کالا را رزرو کنم؟
21. Do you have this in stock? – آیا این در انبار موجود است؟
22. Can I order this online? – میتوانم این را آنلاین سفارش بدهم؟
23. How long will delivery take? – تحویل چقدر طول میکشد؟
24. Do you offer home delivery? – آیا تحویل به خانه دارید؟
25. Can I pick it up in store? – میتوانم آن را حضوری تحویل بگیرم؟
26. Is there a warranty? – آیا ضمانت دارد؟
27. How long is the warranty? – ضمانت چه مدتی دارد؟
28. Can you gift wrap it? – میتوانید آن را به صورت هدیه بستهبندی کنید؟
29. Can I get this in a bag? – میتوانم این را در کیسه داشته باشم؟
30. Do you have a loyalty card? – کارت وفاداری دارید؟
31. Can I use a coupon? – میتوانم کوپن استفاده کنم؟
32. Do you have any promotions? – آیا تخفیف و پیشنهاد ویژه دارید؟
33. I’m looking for… – دنبال … میگردم.
34. Where can I find…? – کجا میتوانم … پیدا کنم؟
35. Do you have this brand? – آیا این برند را دارید؟
36. Can I see something cheaper? – میتوانم چیز ارزانتر ببینم؟
37. Can I see something more expensive? – میتوانم چیز گرانتر ببینم؟
38. Is this authentic? – آیا این اصل است؟
39. Is this handmade? – آیا این دستساز است؟
40. Can I bargain? – میتوانم چانه بزنم؟
41. Can you show me another one? – میتوانید یکی دیگر نشان دهید؟
42. I like this one. – این را دوست دارم.
43. I don’t like this one. – این را دوست ندارم.
44. I’ll take two of these. – دو تا از اینها میخرم.
45. Can you pack it separately? – میتوانید جدا بستهبندی کنید؟
46. Can you deliver it tomorrow? – میتوانید فردا تحویل دهید؟
47. Can you deliver it today? – میتوانید امروز تحویل دهید؟
48. I need it urgently. – فوری نیاز دارم.
49. Can I pay online? – میتوانم آنلاین پرداخت کنم؟
50. Can I exchange this? – میتوانم این را تعویض کنم؟
51. Do you have a bigger size? – سایز بزرگتر دارید؟
52. Do you have a smaller size? – سایز کوچکتر دارید؟
53. Can I try this in another color? – میتوانم این را در رنگ دیگر امتحان کنم؟
54. Is this washable? – آیا این قابل شستشو است؟
55. Is this suitable for children? – آیا برای کودکان مناسب است؟
56. Is this suitable for adults? – آیا برای بزرگسالان مناسب است؟
57. What material is this made of? – از چه جنسی ساخته شده است؟
58. Is this waterproof? – آیا ضد آب است؟
59. Is this fireproof? – آیا ضد حریق است؟
60. How do I take care of this item? – چگونه باید از این کالا مراقبت کنم؟
61. Can I see it in another style? – میتوانم سبک دیگری ببینم؟
62. Can I see it in another design? – میتوانم طراحی دیگری ببینم؟
63. I need help choosing. – برای انتخاب نیاز به کمک دارم.
64. Can I get a gift receipt? – میتوانم رسید هدیه داشته باشم؟
65. Can I get a discount for cash? – میتوانم برای پرداخت نقدی تخفیف بگیرم؟
66. Can I try this on over my clothes? – میتوانم روی لباس خودم امتحان کنم؟
67. Does this come in different patterns? – آیا الگوهای مختلف دارد؟
68. I want it in black. – میخواهم آن را به رنگ مشکی داشته باشم.
69. I want it in white. – میخواهم آن را به رنگ سفید داشته باشم.
70. Do you have matching accessories? – آیا لوازم جانبی هماهنگ دارد؟
71. Can you show me similar items? – میتوانید اقلام مشابه نشان دهید؟
72. I need a bag for this. – برای این نیاز به کیف دارم.
73. Can you hold this for me? – میتوانید آن را برایم نگه دارید؟
74. Is there a service charge? – آیا هزینه خدمات دارد؟
75. Can I pay in local currency? – میتوانم با ارز محلی پرداخت کنم؟
76. Can I pay in foreign currency? – میتوانم با ارز خارجی پرداخت کنم؟
77. Do you offer tax refund? – آیا بازپرداخت مالیات دارید؟
78. Can I claim VAT? – میتوانم مالیات بر ارزش افزوده بگیرم؟
79. Is this the latest model? – آیا این آخرین مدل است؟
80. Can I see the latest collection? – میتوانم آخرین مجموعه را ببینم؟
81. Can I order this online and pick it up here? – میتوانم آنلاین سفارش بدهم و اینجا تحویل بگیرم؟
82. Can I get it gift-wrapped? – میتوانم به صورت هدیه بستهبندی کنم؟
83. Can you recommend a popular item? – میتوانید کالای پرطرفدار پیشنهاد دهید؟
84. Is this suitable for a gift? – آیا برای هدیه مناسب است؟
85. Can I pre-order this? – میتوانم پیشخرید کنم؟
86. I’ll think about it. – فکر میکنم.
87. I’ll take it. – میخرم.
88. Can I get a receipt in English? – میتوانم رسید به انگلیسی داشته باشم؟
89. Do you offer delivery abroad? – آیا تحویل به خارج دارید؟
90. Is this item refundable? – آیا این کالا قابل بازگشت است؟
91. Can I try another one? – میتوانم یکی دیگر امتحان کنم؟
92. I like the color. – رنگش را دوست دارم.
93. I don’t like the color. – رنگش را دوست ندارم.
94. It’s too expensive. – خیلی گران است.
95. It’s too cheap. – خیلی ارزان است.
96. Can I bargain for a lower price? – میتوانم برای قیمت پایینتر چانه بزنم؟
97. Can I see the price tag? – میتوانم برچسب قیمت را ببینم؟
98. Is this authentic? – آیا اصل است؟
99. Do you have a loyalty program? – برنامه وفاداری دارید؟
100. Thank you for your help. – ممنون از کمکتان.
---